This soundfont is not correctly built, there is a problem with the number of modulators inside. I have to investigate more.
You can save the soundfont with swami and open it with Polyphone. Remove then the weird "Fixed note" in the instrument "default" and it should work.